伝えたいことが伝わらない! インドのRELEASEプロジェクトチームを通じて、イギリスと上海の技術者たちと約5時間以上の打ち合わせが終わりました。 おそらく日本語で打ち合わせすると1時間もかからないような内容ですが、4人で何百回もやり取りしながら、やっと私の伝えたいことを完全に理解してもらうことができました。 ・インド 時差 3時間30分  ・イギリス 時差 9時間  ・上海 時差 1時間 みなさん本当に疲れたと思いますが、私もヘトヘトに疲れました((+_+))  年度末ということもあり、仕事は溜まる一方で、まったく手付かず状態、すでに徹夜しても追いつかず状態の書類が山積みになっています。 何から優先的に片付けるか~?”(-“”-)”  その前に、今の時間帯しか連絡が取り合えない、ロシアとウクライナ、すぐに会話を始めたいけど、すでにパワー不足です(>_<)。 紅茶でも飲んで、癒し音楽を聴いて、30分だけパワーチャージすることにしよう。 しかし、自分の伝えたいことを、相手に確実に伝えるということが、こんなに難しいことだったとは・・・お陰で最近は日本語での話し方が丁寧になってきたかもです(笑)

閲覧回数223 pv